Old World Languages Still Spoken Today

Worldwide, the number of living languages today is 7,099 according to the latest data from Ethnologue. The number continues to diminish as years pass because many languages become extinct as native speakers die. Languages evolve, just like human and cultural changes are inevitable. Language is communication, both verbal and written. But language diversity makes it difficult for speakers of different languages to understand one another. This is one of the reasons why translation is important for effective communication.

The evolution of languages is very gradual and minute. They continue to evolve from generation to generation so there is no gap between the original language and whatever language is created through the assimilation of other languages. It is difficult to tell which ones are the oldest languages because they are of the same age as humanity itself. However, there are languages that are quite distinct and different and have an aura of antiquity that keep them apart from other languages. Here are some of the old world languages that are still spoken today.

Hebrew

Hebrew is 3,000 years old and spoken mostly in Israel. The language stopped being used around 400 CE. But it was preserved and used by Jews around the world as a liturgical language. But when Zionism gained prominence in the 19^th and 20^th centuries, the use of Hebrew was revived. Today it is Israel’s official language.

While Ancient Hebrew does not have first language speakers today, Modern Hebrew is now spoken as first or second language by all Israelis. Total speakers within Israel are estimated at more than 5 million. The Modern Hebrew is different from the Biblical version, but the native speakers today can still understand the written text used in the Old Testament. Yiddish was the native language of Modern Hebrew’s earliest speakers. Yiddish was influential in the development of Modern Hebrew.

When Ancient Hebrew was no longer spoken, people continued to study the languages. It was also used in poetry and literature and in religious ceremonies. Statistically, languages become extinct when there is an absence of native speakers, but Hebrew proved to be different. When the Jews started to return to Israel beginning in the 19^th century, the use of Hebrew as an everyday language was revived. From there it again became the language of instruction in selected schools.

Basque

Basque is not related to any of the Romance languages. It is a language isolate, meaning it is not related to any language used in the world. Only the Basque people residing in parts of France and Spain exclusively speak the language. The total users, according to the latest data available is 541,600.

The history of the Basque language is still a mystery. But linguists believe that it existed in the area before the Romance languages, Spanish and French developed. Its exact origin is not known but linguists think that it existed before the Indo-Europeans descended in Europe. It’s believed to be Western Europe’s oldest language.

Tamil

Tamil is more than 2,200 years old and used in Malaysia, Singapore, Sri Lanka and India. It is an official language in Singapore and Sri Lanka. About 68.7 million users are located in India, with 60.7 million speaking it as their first language. In total, it is spoken in 7 countries. Tamil holds the distinction of being the only classical language that survived from antiquity to modern age.

It belongs to the Dravidian language family, which consists of other languages that are native to eastern and southern India. Tamil is an official language of Tamil Nadu. Some inscriptions in Tamil were discovered by researchers that were from the 3^rd century BCE. The language was used continuously since that time. It continues to develop and is the 20^th world language with the highest number of first language speakers.

Lithuanian

The first written text in Lithuanian on record dates back to the 16^th century. It belongs to the Baltic branch of the Indo-European language family. It retained most of the features of the Proto-Indo European family, which is said to be the origin of the Indo European language family. Due to the presence of these ancient features in Lithuanian, it is considered as one of the oldest of the living languages. It has things in common with Greek, Latin and Sanskrit.

Lithuanian is spoken in Lithuania, Latvia and Estonia and has about 3 million speakers from these countries.

Farsi

Some people might not recognize the term Farsi but would definitely know Persian. In fact both terms mean the same thing. The language is spoken in modern day Tajikistan, Afghanistan and Iran and some other places. Farsi came from Old Persian, the language that was used during the time of the Persian Empire. In Tajikistan and Uzbekistan, the language is known as Tajik. The Afghans call it Dari and it is called Farsi in Iran.

The modern form came into being about 800 CE. Many modern languages have many differences from its ancestors. Farsi on the other hand did not change much. Modern speakers would still be able to read Persian texts that were written around 900 CE.

Old Persian existed during the Achaemenid Empire or the First Persian Empire that reigned from 600 BCE to 300 BCE. The oldest Old Persian inscription discovered existed between 522 BC and 486 BC and was reportedly composed by King Darius the Great.

Icelandic

Icelandic is a Germanic language from the Indo European language family. It came from the North Germanic branch. Just like Lithuanian, Icelandic retained many of the features of the Indo European languages. The Norse settlers brought the language into Iceland but even the Danish, which came into the country from the 14^th to the 20^th centuries, were not able to have that much influence in the Icelandic language. Thus, speakers of Icelandic today would be able to read Norse sagas that were written many centuries ago. Even the written Icelandic, despite the broader vocabulary, did not have that many changes since the 11^th century.

Icelandic is spoken by nearly 314,000 people. Some speakers are located in the United States, Canada and Denmark. The oldest preserved texts in the language date back to 1100 CE.

Macedonian

Macedonian is a language that is a closely related to Bulgarian. Ancient Macedonian is believed to either be one of the dialects of Greek or a different language that is associated to the Greek language. The ancient language was spoken in the 1^st millennium BC and was used in the Kingdom of Macedonia. It is part of the Indo European language family that lost its use around the 4^th century BC, replaced by Attic Greek.

About 2 million people speak Macedonian as a first language and most of the speakers are located in the Republic of Macedonia and some parts of Serbia, Romania, Montenegro, Greece, Bulgaria and Albania.

Finnish

The existence of the Finnish language was further back than the existence of its written version, which dates back to the 16^th century. It is a member of the Finno-Ugric language family that also includes Hungarian, Estonian and other minor languages spoken in Siberia.

Today, Finnish is spoken in Western Russia, Sweden, Norway, Finland and Denmark. About 5.4 million people speak Finnish as their first language. Overall, it is spoken by 5.6 million people from all countries.

Georgian

Georgian is a main language in Georgia, Azerbaijan and Armenia. It came from the Kartvelian language and a part of the Indo European language family. Spoken mainly in the Caucasus region, it is the only one of the Caucasian languages to have a literary tradition since ancient times. Its alphabet, which is adapted from Aramaic, is also very old.

Georgian’s development was divided into four stages:

5^th to 8^th centuries                             –           Early Old Georgian

9^th to 11^th centuries                           –           Classical Old Georgian

12^th to 18^th centuries                         –           Middle Georgian

17^th or 18^th century to the present –            Modern Georgian

It’s estimated that Georgian came around the 1^st millennium BC somewhere in the Kingdom of Iberia. Its written form came about due to the conversion to Christianity of the Georgian elite around the middle of the 4^th century.

About 3.2 million to 3.7 million speak Georgian today.

Irish Gaelic

The Irish language existed around the 3^rd or 4^th century CE. It’s mainly spoken in Ireland. More than 1.2 million speak Irish Gaelic today. A part of the Celtic branch of the Indo European language family, it has been spoken in the islands that are known as Ireland and Great Britain today. It was around 2600 BC, when an ancient Celtic-speaking tribe settled in Ireland. The language evolved into Primitive Irish around the 3^rd or 4^th century BCE.

Manx and Scottish Gaelic originated from Irish Gaelic. It has its own vernacular literature that is the oldest among the languages spoken in Western Europe.

Chinese

Compared to the other languages that usually have an oral form first, the Chinese language has a written form that is about 6,000 years old. Some linguistic scholars think that the Chinese language evolved from the Yangshao culture from the late Neolithic Age. They existed at the Loess Plateau, which thrived along the Yellow River.

Chinese, including Mandarin and its other forms are spoken today in 37 countries by about 1.3 billion people.

The earliest records of the Chinese language are the divinatory inscriptions that are carved on oracle bones from 1250 BCE, around the latter part of the Shang Dynasty. The evolution of the Chinese characters began much earlier. Through several evolutions, the Chinese characters were standardized during the Qin Dynasty that ruled from 221 to 206 BC.

Several more languages qualify to be included in this list, but these are some of the top languages. Do you know of other old world languages that are still spoken today?